观音山

豆瓣《观音山》官方小站：http://site.douban.com/114064/ 　　在四川的小县城里，彷徨着3个充满迷茫的年轻人：远离家庭纷扰的女孩南风（范冰冰 饰）、对父亲（方励 饰）心怀芥蒂的丁波（陈柏霖 饰）以及家庭富裕却得不到半点温暖的肥皂（肥龙 饰）。他们天 天聚在一起玩乐喧闹，品味着青春的快意与失落。因所租的房屋改建，他们辗转租住了京剧演员常月琴（张艾嘉 饰）的房子。这是一个有着坎坷命运的女人，上苍的不公令她与周围的人格格不入，更不要说这几个与之同住一个屋檐下、无论从年龄还是阅历都有着莫大鸿沟的孩子。南风各自的生活中本就烦恼不断，与常月琴更是摩擦重重。然而随着时间的推进，这几个孤独的人儿都从彼此的身上感受到了些微的温暖…… 　　2010年第23届东京国际电影节最佳女演员-范冰冰。韩寒和范晓萱两个重量级人物携手助阵为影人创作主题词曲。When they are evicted from their apartment in a provincial city in Northern China, a young bar singer and her two male friends rent rooms from a retired opera singer in Peking. The free-spirited young people chafe against a myriad of rules from their controlling landlady. They retaliate by playing unkind practical jokes on the older woman, who pays them back in kind. Their contest of wills escalates, culminating in a violation of trust by the tenants, but eventually the generations learn from each other and a familial bond is formed between them.