90年代

在一个理想的世界里，托马斯·科扎克中尉会在家里与家人度过他的早晨。但早期的民主捷克离理想还很远。科扎克最近被调到凶杀部门，在那里，侦探们与有组织犯罪世界保持着密切的联系。In an ideal world, Lieutenant Tomas Kozak would spend his mornings with his family at home. But the early democratic Czech Republic is far from ideal. Kozak has recently transferred to the homicide department where the detectives are in close contact with the world of organised crime.