永远的三丁目的夕阳之1964

1964年，战后的日本正处于经济高度增长期，东京奥运会召开在即，举国上下沉浸在沸腾的热情之中。我们所熟悉的夕日町三丁目，人们的生活也悄悄发生着改变。茶川龙之介（吉冈秀隆 饰）终于和温柔的广美（小雪 饰）结婚，养子淳之介（须贺健太 饰）已步入高中，正朝着东大努力，夫妻二人也即将迎来新的生命。可是龙之介一方面要面对新晋小说家的挑战，一方面又要重视和病危的父亲的关系。隔壁的铃木车行业扩大规模，并应入了新学徒。已成长为经验丰富老师傅的星野六子（堀北真希 饰）喜欢上凡天堂医院的菊池医生（森山未来 饰），但是一些不良传闻让小六苦恼不堪。 　　随着奥运会的召开，美丽的三丁目迎来美好的一天……The Tokyo Olympics are about to open, and Rynosuke Chagawa is excited to receive a new TV set to watch the upcoming events. His wife Hiromi is pregnant and he has built a second level on his shop to provide his adopted son Junnosuke with a private space to study for entrance to Tokyo University to set up a career with a major company. He dreams of sparing Junnosuke the struggles that he has faced as a writer. The family continues to rely upon Hiromi's income from her bar. Meanwhile a rival story, The Virus, by a new writer has appeared in the periodical that has been publishing his stories "Boy's Adventure Book" and he fears the new competition. Norifumi Suzuki also receives a new TV, but more of a deluxe model. Mutsuko Hoshino (Roku) is still the principal mechanic in the Suzuki family's auto repair shop, but she dresses up some mornings to go to a nearby street with the hope of a "chance" meeting with Dr. Kikuchi, who earlier treated a burn on her arm. High school student Ippei Suzuki dreams of becoming a rock star. All the residents on Third Street in the shadow of Tolyo Tower feel a great sense of pride in Japan's hosting of the Olympics.